Cinema Threads  

Go Back   Cinema Threads > Other Cool Stuff > Anything Else

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 07-07-2006, 05:36 PM
Super Moderator
 
Join Date: Jun 2006
Location: The Lone Star State
Posts: 3,946
Shane is on a distinguished road
Default Latino vs. Hispanic

What's the difference, or is it two different terms that mean the same thing? Sure, I could just look it up, but what fun would that be?
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 07-07-2006, 07:52 PM
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Location: Richmond, VA
Posts: 197
MacGuffin is a jewel in the roughMacGuffin is a jewel in the roughMacGuffin is a jewel in the roughMacGuffin is a jewel in the rough
Default

Good question. I don't know if I have a good answer.

I think Hispanic is a more general term, and has more to do with a reference to speakers of Spanish. It can mean either Spaniard or New World Spanish-speakers.

Latino refers to Latin Americans. It is more specific and a better usage when referring to Mexican-Americans, or others from Central and South America or Caribbean Latinos.

For some reason, usage of the term "Hispanic" is offensive to certain Latinos. I'm not exactly sure why.

Anyone care to illuminate?
__________________
"The Gods are just, and of our pleasant vices
Make instruments to plague us." - King Lear
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 07-07-2006, 08:59 PM
Super Moderator
 
Join Date: Jun 2006
Location: The Lone Star State
Posts: 3,946
Shane is on a distinguished road
Default Didn't Mean to Offend

Quote:
Originally Posted by MacGuffin
For some reason, usage of the term "Hispanic" is offensive to certain Latinos. I'm not exactly sure why.

Anyone care to illuminate?
Oops. Hope everyone understands that I didn't mean to offend anyone.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 02-06-2007, 03:39 AM
Member
 
Join Date: Jan 2007
Location: London
Posts: 83
Lady In Red is on a distinguished road
Default

According to Dictionary.com:

Latino - a person of Latin-American or Spanish-speaking descent.

Hispanic - Also called Hispanic American. an American citizen or resident of Spanish or Latin-American descent.

It also goes on to say:

"Though often used interchangeably in American English, Hispanic and Latino are not identical terms, and in certain contexts the choice between them can be significant.

Hispanic, from the Latin word for "Spain," has the broader reference, potentially encompassing all Spanish-speaking peoples in both hemispheres and emphasizing the common denominator of language among communities that sometimes have little else in common. Latino—which in Spanish means "Latin" but which as an English word is probably a shortening of the Spanish word latinoamericano—refers more exclusively to persons or communities of Latin American origin.

Of the two, only Hispanic can be used in referring to Spain and its history and culture; a native of Spain residing in the United States is a Hispanic, not a Latino, and one cannot substitute Latino in the phrase the Hispanic influence on native Mexican cultures without garbling the meaning. In practice, however, this distinction is of little significance when referring to residents of the United States, most of whom are of Latin American origin and can theoretically be called by either word.

A more important distinction concerns the sociopolitical rift that has opened between Latino and Hispanic in American usage. For a certain segment of the Spanish-speaking population, Latino is a term of ethnic pride and Hispanic a label that borders on the offensive. According to this view, Hispanic lacks the authenticity and cultural resonance of Latino, with its Spanish sound and its ability to show the feminine form Latina when used of women. Furthermore, Hispanic—the term used by the U.S. Census Bureau and other government agencies—is said to bear the stamp of an Anglo establishment far removed from the concerns of the Spanish-speaking community.

While these views are strongly held by some, they are by no means universal, and the division in usage seems as related to geography as it is to politics, with Latino widely preferred in California and Hispanic the more usual term in Florida and Texas. Even in these regions, however, usage is often mixed, and it is not uncommon to find both terms used by the same writer or speaker."
__________________
The #1 Internet site for London = http://www.londontown.com/LondonEvent.php/events.php
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


The Cinema Threads Movie Forum is Copyright 2006 - 2009 by Small World Marketing. All Rights Reserved.

The Cinema Threads Movie Forum is not affiliated with any other movie forum, any particular movie, or and representatives of any other movie forums or movies. The Cinema Thread Movie Forum is provided for the entertainment and education of anyone who wants to discuss movies on the Internet. Registration at the Cinema Threads Movie Forum has always been and will always be free. The Cinema Thread Movie Forum is part of a network of websites devoted to entertainment. Some other movie related sites in our network feature Good Movies, Top 100 Movies, and Movie Quotations.

The Cinema Threads Movie Forum is provided as is without any kinds of warranties or guarantees. Enjoy the forum, and discuss movies with us.


All times are GMT. The time now is 06:15 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.2.0